ইউটিউব ঘোষণা বিবাহের দিনে যে এর বহু-ভাষার অডিও বৈশিষ্ট্যটি আনুষ্ঠানিকভাবে দুই বছর-নবীন পাইলটের পরে চালু হয়েছে। এখন, কয়েক মিলিয়ন ইউটিউবারগুলি তাদের ভিডিওগুলিতে বিভিন্ন ভাষায় ডাবিং যুক্ত করতে পারে, তাদের আরও বিস্তৃত বিশ্বব্যাপী দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে সহায়তা করে। রোলআউটটি আগামী সপ্তাহগুলিতে খুশি হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
বৈশিষ্ট্যটি প্রাথমিকভাবে চালু 2023 সালে একজন পাইলট হিসাবে, মিস্টারবস্ট, মার্ক রবার এবং শেফ জেমি অলিভার সহ সীমিত সংখ্যক প্রাণীর কাছে উপলব্ধ। ইউটিউব একটি প্রবর্তন না করা পর্যন্ত স্রষ্টাদের তৃতীয় পক্ষের ডাবিং পরিষেবাগুলির সাথে কাজ করতে হয়েছিল এআই-চালিত অটো-ডাবিং সরঞ্জাম এটি কোনও স্রষ্টার সুর এবং আবেগকে প্রতিলিপি করতে গুগলের জেমিনি প্রযুক্তিকে উপার্জন করে।
চালু হওয়ার পর থেকে ইউটিউব জানিয়েছে যে বেশ কয়েকটি পরীক্ষা এই বৈশিষ্ট্যটির সাথে সাফল্য দেখেছে। গড়ে, থিওস যারা মাল্টি-ল্যাঙ্গুয়েজ অডিও ট্র্যাকগুলি আপলোড করেছেন তারা তাদের ঘড়ির সময়ের 25% এরও বেশি ভিডিওর অ-প্রাথমিক ভাষায় ভিউ থেকে আগত দেখেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, জেমি অলিভারের চ্যানেলটি বহু-ভাষার অডিও ট্র্যাকগুলি ব্যবহার করার পরে ভিউগুলিতে তিনগুণ বেড়েছে।
অতিরিক্ত, সংস্থাকে একটি নির্বাচিত ক্রাইমেন্টস সহ মাল্টি-ল্যাঙ্গুয়েজ থাম্বনেইল পরীক্ষা করা হয়েছে। জুন থেকে, নির্মাতারা তাদের আন্তর্জাতিক দর্শকদের জন্য অন্য ভাষায় পাঠ্য প্রদর্শন করতে থাম্বনেইলগুলি কাস্টমাইজ করতে সক্ষম হয়েছে। স্থানীয়ীকৃত থাম্বনেইলগুলি দর্শকদের পছন্দের ভাষার সাথে মেলে এমন পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
